05 novembro 2010

PAISAGEM SUBMERSA NO DEVOLUÇÕES


Rui Cezar dos Santos, muito generosamente, fez um post (texto, traduções e imagens) sobre nosso trabalho Paisagem Submersa, no devoluções. Abaixo a nota introdutória escrita por ele.

Nota ao quarto módulo
devoluções apresenta um dos mais importantes projetos/trabalhos fotográfico desta década: “Paisagem Submersa. resultado de cinco anos de observação do processo de pulverização/remoção de comunidades pela inundação de suas terras para a construção de uma hidroelétrica. três contribuições complementares forjando uma obra ímpar que abriu novas possibilidades para o velho e tedioso modo documental, uma sacada formidável mesmo sem considerar a relativa solidão em que foi gestada.
devoluções apresenta também um texto inédito de minha autoria apresentando o livro – um esforço de escrever sobre fotografia para um público mais amplo que o acadêmico.
de quebra, algumas traduções tecem o temperamento geral que, penso, aninha a obra e evidencia declarações literárias cognatas. podem alentar e aleitar outras ocorrências.

LINK para o post.
TEXTO do Rui em PDF.